“These Colors Will Not Run” at the Nerman Museum of Contemporary Art is an exploration of color, from the vibrance of bugle beads and crayons to the dull grayscale of black and white photographs.