Embracing transience and change, the Kansas City artist mines old and new to create works that are eclectic, singular and visually intelligent.