In his upcoming book, “Literary Alchemist: The Writing Life of Evan S. Connell,” Steve Paul turns his meticulous scrutiny toward the late author of “Mrs. Bridge” and “Mr. Bridge,” and reveals him to be so much more than “the late author of ‘Mrs. Bridge’ and ‘Mr. Bridge.’”