For any arts organization to reach its 25th anniversary is cause for applause. But such an achievement is perhaps even more notable for a dance company. Dance, one of the most revered art forms, is also among the least understood. But Kansas City’s Wylliams/Henry Contemporary Dance Company, founded by the late Leni Wylliams and Mary Pat Henry in 1991, has clearly found an appreciative audience.