In Faust Theatre and Arts Asylum's new production of the Kander and Ebb classic "Cabaret," the show’s delicate, ominous themes take center stage.