Within Kansas City’s robust theatre scene, there is a growing community dedicated to championing local artists and fostering new works.