In “Protest + Hope = Healing,” choreographer and organizer Tyrone Aiken brought together a multi-disciplinary cadre of artists for an intimate event that explored how these artists have challenged injustice, offering models for others.