In this last gasp of summer, before school starts in September, try one or more of these plays and musicals, live! onstage.